Translate video from English to Hindi

Translate video from English to Hindi and keep your own voice, synced lips, and clean Devanagari subtitles. The AI video translation renders a 90-second clip in about two minutes, and you can test it free.

Translate video

Tap to upload a video!

See it in another language in just minutes.

Translate to:
152,594,826Videos generated
128,095,007Avatars generated
21,273,016Videos translated
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Trusted by over 1,000,000 developers and leading companies.
Benefits

Turn English videos into fluent Hindi effortlessly

Skip the dubbing studio and voice actors.

Simplifying video translation from English to Hindi with AI

Upload your video and the AI transcribes your original language audio, then translates it to Hindi and writes auto-generated subtitles on the original timing. A context-aware engine holds meaning, tone, and pacing, so the AI translation breaks the language barrier instead of reading like a flat machine translation. You review every line before you export.

Uploading an English video and generating an editable Hindi transcript on the original timing

Advanced Hindi Voiceovers and Subtitle Controls

Pick from 300+ AI voices to dub your video in natural, expressive Hindi, or use a voice clone so the AI dubbing keeps the speaker's identity in the target language. Standard Hindi carries heavy regional variation and casual Hinglish, so you tune pronunciation and register to fit your audience. Devanagari subtitles render with correct line breaks, and you export them as SRT or VTT.

Hindi voiceover and subtitle controls with 300+ AI voices, voice cloning, and editable Devanagari captions

A Multipurpose Tool for English to Hindi Video Translation

One platform runs the whole workflow: transcript, translation, subtitles, Hindi voiceover, voice cloning, brand-term fixes, timing tweaks, and lip-sync dubbing. The same English clip became a subtitled cut, a dubbed Hindi video, and a clean transcript without leaving the video translator. You translate video across multiple languages from one project and hold quality across every version.

One upload producing a Hindi dub, SRT and VTT subtitle files, and an editable transcript

Who Needs to Translate English Videos to Hindi

Creators reach the 600M+ Hindi speakers across India and the global diaspora. Educators translate lessons, businesses localize training and onboarding, and marketers adapt ads and product explainers. Agencies and e-learning teams translate English content at scale, and each Hindi cut resonates with viewers instead of feeling imported.

Creators, educators, and teams turning one English video into Hindi for audiences across India and the diaspora

Translate English Video to Hindi With AI: Fast, Accurate, Simple

The AI video translator ships more videos without adding cost, so you translate every project faster.

Easy

a browser workflow with no editing skill and no voice actors

Instant

about two minutes to render a 90-second clip in Hindi

Powerful

one pass covers voice cloning, lip sync, and subtitle export

How it works

How to translate your video into Hindi in 4 easy steps

Translate your video into Hindi and create a shareable, professional cut in four steps.

Step 1

Upload a Video

Upload your video file or import it from a YouTube video link, Google Drive, or Dropbox. Clean audio sharpens translation and timing.

Step 2

Select Hindi

Choose Hindi as the target language and pick subtitles, a transcript, or full dubbing.

Step 3

AI Voices and Subtitles

Generate Hindi subtitles or an AI voice from your English audio, then refine both in the editor.

Step 4

Edit and Export

Fine-tune timing, voice, and subtitle design, then export the Hindi video, transcript, or SRT file.

Frequently Asked Questions

How do I translate a video from English to Hindi?

Upload your video, select Hindi as the target language, and choose subtitles, transcript, or full dubbing. The AI translation renders a 90-second clip in about two minutes, and the free plan covers three videos so you can test the output first.

Can the Hindi version keep the original speaker's voice?

Yes. A voice clone from a 30-minute sample recreates the speaker in Hindi, and AI voice cloning preserves their tone across the dub. Choose audio-only dubbing or full video dubbing with synced lips depending on your video.

Can I add Hindi subtitles in Devanagari to an English video?

Yes. You add subtitles in Devanagari that render with correct characters and line breaks, then edit and style them before export. Pull the track as SRT or VTT with the subtitle generator and drop it straight onto YouTube.

How accurate is the Hindi lip-sync dubbing?

Hindi uses a different phoneme set from English, so AI lip sync matches mouth movement to the new audio at 0.02-second facial accuracy. Speed Mode turns clips around fast; Precision Mode tightens timing on dense or technical dialogue.

How much does it cost to translate a video from English to Hindi?

The free plan covers three videos per month at 720p. Paid pricing starts at $24/month for unlimited videos in 1080p across 175+ languages. Workday cut localization from weeks to minutes after moving translation onto the platform.

Can I translate a YouTube video from English to Hindi?

Yes. Paste a YouTube video link instead of uploading a file, and the AI pulls the English audio and returns a Hindi cut. This suits creators who translate an online video for a Hindi audience.

Can I translate Hindi videos back to English?

Yes. Run the reverse workflow to translate a Hindi video to English with the Hindi to English video translator and reach a global audience. Teams translating in both directions manage every version in one place.

Can I export only the Hindi text without a full video?

Yes. Export the Hindi transcript or subtitle file on its own for documentation, LMS uploads, or platforms that need a standalone SRT. You skip rendering when you only need the translation as text.

Start creating with HeyGen

Transform your ideas into professional videos with AI.

CTA background