Funktioner i AI-textningsverktyget
Automatisk AI-textning
Ladda upp MP4-, MOV-, AVI-, MKV- eller WebM-filer så skapar AI-driven taligenkänning tidsynkroniserade undertexter automatiskt. Motorn ger branschledande noggrannhet, lägger till skiljetecken, radbryter för bättre läsbarhet och känner av talarbyten, så intervjuer och inspelningar med flera röster kräver ingen manuell efterbearbetning.

Klicka för att redigera bildtexttranskriptioner
AI:t skapar undertexter som du kan finslipa i ett helt redigerbart transkript. Klicka på vilket ord som helst för att rätta namn eller tekniska termer, justera timing, dela upp eller slå ihop rader och lägg mindre tid på att fixa transkript – varje ändring syns direkt i videon i realtid.

Varumärkesanpassade textningsstilar och förinställningar
Ta full kreativ kontroll med typsnitt, färger, storlekar, positioner och ord-för-ord-animationer. Förinställda stilar i AI-videoeditorn gör att undertexter är lätta att läsa på alla plattformar, från YouTube till TikTok-format, och låter dig lägga lager på visuella element utan att lämna projektet.

Översätt undertexter till över 175 språk
Skapa undertexter en gång och översätt dem sedan till över 175 språk och dialekter, inklusive engelska, spanska, hindi och franska. De översatta undertexterna behåller namn, terminologi och timing, så att en enda video kan nå tittare på alla marknader utan omtagningar eller externa översättningsbyråer.

Exportera SRT, VTT eller inbränd MP4
Ladda ner SRT-filer, VTT eller TXT-transkriptioner, eller exportera korrekta undertexter inbrända i en MP4. Undertextfiler passar för uppladdningar till YouTube och LMS, medan inbrända exporter fungerar bra för TikTok och Reels. Kombinera arbetsflödet med AI-undertextgeneratorn när du behöver fristående undertextspår i stor skala.


Det mesta innehåll i sociala medier spelas upp utan ljud, och klipp utan text rullas snabbt förbi. Skapa engagerande ord-för-ord-textning som får tittare att fortsätta läsa under tyst autoplay och gör dina videor mer engagerande i alla flöden.

Manuell transkribering fördröjer kursproduktionen i veckor. Skapa automatiska undertexter för hela ditt bibliotek med utbildningsvideor, håll terminologin konsekvent i alla guider och moduler, och ge medarbetarna lektioner som är enklare att följa i bullriga eller avlägsna miljöer.

Textade annonser presterar bättre än tysta videor i både betalda och organiska placeringar. Lägg till undertexter i videor som produktdemonstrationer och kampanjklipp på några minuter, och återanvänd sedan en huvudversion till lokala varianter för varje region.

I stället för att lägga timmar på att transkribera inspelningar manuellt kan du konvertera avsnitt med ljud till video, texta hela webbinarier i ett svep och ta fram citerbara klipp för sociala medier till alla kanaler samma dag.

Tittare som är döva, hörselskadade eller inte kan titta med ljud är beroende av korrekta undertexter. Skapa stängda undertexter med talaretiketter och exakt timing som hjälper dig att uppfylla tillgänglighetskrav som European Accessibility Act.

De flesta textningsverktyg stannar vid undertextfilen. Använd i stället texterna som startpunkt och kör sedan AI-videotranslatorn för att skapa läppsynkade, lokalanpassade versioner på över 175 språk från samma projekt – utan att spela in igen.
Så fungerar AI-textningsgeneratorn
Texta varje video du publicerar i fyra steg, utan redigeringsprogram och utan transkriberingsarbete.
Lägg till din fil eller klistra in en offentlig länk. Molnimport stöds för en snabb start.
Röstigenkänning transkriberar ljudet och skapar undertexter direkt, tidsatta till varje replik.
Korrigera namn eller termer i transkriptionen och lägg sedan till varumärkets typsnitt, färger och plattformspresets.
Ladda ner undertextfiler eller exportera en MP4 med inbrända undertexter, redo för alla plattformar.
En AI-textningsgenerator är ett AI‑drivet verktyg som använder röstigenkänning för att omvandla talat ljud till tidsstyrd text på skärmen. Du laddar upp en video, AI:n transkriberar varje ord och lägger till tidskoder och skiljetecken, och du får automatiskt genererade textningar som du kan redigera, formge och exportera som undertextfiler eller en färdig video.
Noggrannheten ligger över 95 % på tydligt ljud och håller sig hög även vid dialekter, bakgrundsljud och teknisk vokabulär. Videor under 30 sekunder textas på några ögonblick, fraser med låg säkerhet markeras för genomgång och du kan rätta enskilda ord i transkripteditorn innan export, vilket minskar efterarbetet från timmar till minuter.
Ladda upp klippet, skapa undertexter automatiskt och välj en vertikal plattformsförinställning. Exportera MP4-filen med inbrända undertexter så att texten visas på alla enheter, utan separat undertextfil. Ett kort klipp går från uppladdning till exporterad version med undertexter på några minuter, redo att publiceras direkt.
Verktyg som Kapwing och Canva fokuserar på själva textningssteget. HeyGen bygger in textning i en komplett AI-videogenerator, så att du kan skriva manus, producera, texta, översätta och publicera i ett och samma videoskapararbetsflöde i stället för att flytta filer mellan separata appar.
SRT- och VTT-filer kan laddas upp direkt till YouTube, LinkedIn och de flesta utbildningsplattformar som av- och påslagsbara undertexter. TXT-transkript fungerar för shownotes eller som källtext till en beskrivningsgenerator. För TikTok, Instagram och Reels bör du exportera en MP4 med inbrända undertexter, eftersom de flödena ignorerar separata undertextfiler.
Undertexter visar det som sägs i dialogen, medan closed captions även inkluderar talarnamn och ljudbeskrivningar, och tittaren kan slå på eller av dem. HeyGen skapar båda: exportera av- och påslagsbara SRT- eller VTT-textspår för spelare som stöder dem, eller bränn in texterna direkt i videofilen.
Ja. Skapa undertexter på källspråket och översätt dem sedan till över 175 språk och dialekter med ett klick. Tidskoden följer automatiskt med, så att lokala undertexter förblir synkade med originaltalet utan manuell omtimning eller en andra genomgång av transkriptionen.
Ja. Würth Group använde HeyGen för att leverera en 65 minuter lång presentation på 8 språk på 4 dagar och sänkte översättningskostnaderna med 80 %. Historien om Würth Group visar hur textning av långa videor i kombination med översättning kan skalas upp utan extra resurser i produktionen.
Ja. En stor del av allt videoinnehåll i sociala medier spelas upp utan ljud, och tittare är betydligt mer benägna att se klart en video med textning än en utan. När du lägger till textning i dina videor blir det talade innehållet också läsbart som text, vilket hjälper dina uppladdningar att synas bättre i sök på YouTube, Google och sociala plattformar.
Ja. Ett gratiskonto fungerar som ett kostnadsfritt verktyg för kortare klipp, så att du kan testa textning utan abonnemang. Betalda planer börjar på $24 per månad och tar bort vattenstämpeln från varje export samtidigt som du låser upp längre uppladdningar, fler översättningsspråk och varumärkessatser för textningsstil.
Explore more AI powered tools
Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.
Texta varje video du publicerar med AI, redo för alla plattformar.
